Rock City (tradução)

Original

J-Ax (Italiano)

Compositor: J-Ax

Ela é neurótica, como uma ex-viciada, porém se veste com estilo
Ela bebe o champanhe mas nasceu pobre e depois come frango frito

Rock City!

Existem aquelas que estão sempre molhadas pelo mar
A minha só quando chove ou quando a fazem ficar bêbada
Pela manhã com cara de sono
Na fachada a fumaça dos carros como lagrimas que dissolvem a máscara.
Bafo de alho, roupa de amianto, ela sob o sol é nojenta e muito
Mas à noite com a luz baixa, te deixa excitado até o infarto
É daquelas que você liga às quatro, somente quando está muito drogado
É a única que goza muito da vida, em um sentido ou no outro.
E se você è novato, ela te come como um ovo
Mas no outro dia diz a todos se você tem pequeno ou dura pouco tempo
Pedras na calçada, pedras nos privês, e sob a pele é cheia de desenhos como eu.

Rock City!

Ela é neurótica, como uma ex-viciada, porém se veste com estilo
Ela bebe o champanhe mas nasceu pobre e depois come frango frito
Aquilo que ela gosta é a música da rua que ouço também eu
Tem uma personalidade de merda como a minha, mas é muito linda, tatuada de marrom

Rock City!

Existem aquelas mais orgulhosas e tradicionalistas
A minha segue a moda sem nem mesmo entendê-la mais
Mesmo sem um bom físico, se esforça para correr atrás do tempo
É uma gordona com os leggins, não tá nem aí e dança twerk
Não importa que emprego eu tenha, se tenho um carro Lamborghini ela vem rapidinho
Me convida às festas mais legais, mesmo que eu mije no balde de gelo
Trai o seu marido rico somente por tédio com o primeiro panaca
Fazendo vídeos no banheiro onde se vê até uma barata
Era filiada ao partido racista e agora é meio-africana
É a serva dos turistas mas, ao mesmo tempo, os rouba
É a primeira que me deu dinheiro em troca de rap
Que mesmo que agora faça com muitos, o fez comigo primeiro!

Rock City!

Ela é neurótica, como uma ex-viciada, porém se veste com estilo
Ela bebe o champanhe mas nasceu pobre e depois come frango frito
Aquilo que ela gosta é a música da rua que ouço também eu
Tem uma personalidade de merda como a minha, mas é muito linda, tatuada de marrom

Rock City!

Ela ao meu lado é uma mulher gigante
Se você baixinho e olha pra cima pode dar uma espiada nas suas pernas
Não importa o quanto você seja bom, ela não estende o tapete vermelho
Porque qualquer idiota aqui se acha importante.
Ela bate com o carro na garagem de casa, imaginem na Europa
Não aparenta ser gentil e nem finge ser boa
Pobre de Direita e anarquia com o dinheiro
É cheia de contradições, exatamente como eu!

Rock City!

Tem os calçados chiques da MiuMiu, Mercedes e BMW
Depois chupa nos estacionamentos a nós, homens tatuados
Era a clássica italiana, burguesinha e matutinha
Mas depois eu e meus amigos mudamos o seu look!

Rock City!

Ela é neurótica, como uma ex-viciada, porém se veste com estilo
Ela bebe o champanhe mas nasceu pobre e depois come frango frito
Aquilo que ela gosta é a música da rua que ouço também eu
Tem uma personalidade de merda como a minha, mas é muito linda, tatuada de marrom

Rock City!